“Sam, could you do me a favor?” Thus begins a story that has now become part of America's true-crime hall of fame. It is a gory, grotesque tale befitting a Stephen King novel. It is also a David and Goliath saga—the story of a youn